Alien eyes is missing a spy satellite...cant finish mission....wtf
There should be two alien satellites in the system. Just zoom-out the map and search for these satellites.
That quest has been tested numerous times and it always worked like a charm...
But if you are absolutely sure that there is a bug, then please post logs, screenshot of the map fully zoomed-out and if possible the save file as well and we will investigate.