Sure, here's the server log for the improperly closed mission. You'll notice that I did complete that same mission earlier at a different location without any issue.
Logs/Log_VoidExpanse_Server_2014-08-08_23-19.log (https://www.dropbox.com/s/g0t9hx862eyoar4/Log_VoidExpanse_Server_2014-08-08_23-19.log)
Logs/Log_VoidExpanse_Server_2014-08-08_23-19.log (https://www.dropbox.com/s/g0t9hx862eyoar4/Log_VoidExpanse_Server_2014-08-08_23-19.log)