Author Topic: Italian translation as a mod  (Read 166 times)

Jacoviz

  • Newbie
  • *
  • Posts: 2
    • View Profile
Italian translation as a mod
« on: September 12, 2020, 12:47:57 pm »
Hi guys,
first of all i want to thank with you for this game. It's one of my favourites.
I get to the point: i want to make the italian translation of the game (as a mod) but i need your help to understand some things.
The biggest concern i have is: if i start now, it would be realizable to keep it update without to getting crazy? Because there will be other updates with new thing, so new things=new strings. I want to know if you are going to add the new strings at the end of the documents so it will be easy to update it.

ai_enabled

  • AtomicTorch Founder
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1670
    • View Profile
Re: Italian translation as a mod
« Reply #1 on: September 12, 2020, 06:07:20 pm »
Hello!

I would not recommend attempting creating a translation mod until we release the translation toolkit. Without it keeping track of the new and updated strings would be a big problem.

Regards!

Jacoviz

  • Newbie
  • *
  • Posts: 2
    • View Profile
Re: Italian translation as a mod
« Reply #2 on: September 13, 2020, 05:51:23 am »
Is there an ETA for it?

ai_enabled

  • AtomicTorch Founder
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1670
    • View Profile
Re: Italian translation as a mod
« Reply #3 on: September 14, 2020, 03:27:52 am »
No ETA yet. We will consider working on it after A28 Update release that is scheduled for late September.