I completely agree. One of the biggest criticisms of the game is lack of content. After a short time, you do the same things over and over again. Not being able to see enemy movements would add a lot of surprise and difficulty. Making the management of radar and sensors more important adds depths to the game. It also conceas possible lack of content.
Given that it is technically not a bug, I will not follow the guideline